Форум Винкс Клуб » Оффтопик » Форумные игры

"Городские" песни
Evksinos 22 Ноября 17 9:58 | Сообщение #241
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0
Что, ни на А ни на Н никто песню так и не вспомнил???



Это финский.
Кончается на ЛЕй

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Элен 4 Декабря 17 16:40 | Сообщение #242
Специалистка
Репутация: 32
Планета: Линфея
Сообщений: 62
Предупреждений: 0
Evksinos,

Еще мне нужен безупречный герой,
Могучий герой,
Что всех поведет за собой!

Охотно люди устремляются в бой
За край ли родной,
За Рай ли земнОй...

Последнее Испытание - Армия Чародея

С пулей в груди трудно быть непредвзятым (с) Flёur
Evksinos 25 Декабря 17 12:16 | Сообщение #243
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0
Элен
За Рай ли земнОй...


Это по-шведски:

[youtube=https://youtu.be/bMImwGHBZPs]


Кончается на ВЭЙ

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Элен 26 Декабря 17 18:13 | Сообщение #244
Специалистка
Репутация: 32
Планета: Линфея
Сообщений: 62
Предупреждений: 0
Evksinos,

Волки уходят в небеса,
Горят холодные глаза;
Приказа верить в чудеса -
Не поступалО

Би-2 - Волки

С пулей в груди трудно быть непредвзятым (с) Flёur
Evksinos 5 Января 18 11:53 | Сообщение #245
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0
Элен
лО





Это на венгерском.
История песни такова: жила-была латышская песня Dāvāja Māriņa (я ее тут выкладывала раньше), а потом на ее музыку и мотив написали совсем другой текст уже на русском и получилась песня "Миллион алых роз":
https://youtu.be/CAGlI_2vQpg
Потом ее перевели на венгерский, а поскольку венгерский язык ни с какой стороны не родственный русскому (он родственный марийскому, удмуртскому и финскому), то музыка этому тексту перестала соответствовать, и поэтому к венгерскому тексту про "Миллион алых роз" пришлось написать новую музыку которая здесь и звучит.

И в итоге от первоначальной латышской песни про девочку Марину уцелел только мотив, а текст и музыка стали совсем другие.

Кончается на ТОАН

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Nazzims 29 Января 18 1:48 | Сообщение #246
Ученица
Репутация: 18
Планета: Мелодия
Сообщений: 22
Предупреждений: 0
Ноль, ты или король
Чужак или наш
Кто и из какой книги твой персонаж
Поймешь, как перелистнешь
А пока не растаял мираж
На старт! Внимание! МарШ!

Нуки - Иллюзия

ღ Где кончается безумие и начинается реальность? ღ
Элен 4 Февраля 18 20:25 | Сообщение #247
Специалистка
Репутация: 32
Планета: Линфея
Сообщений: 62
Предупреждений: 0
Nazzims,

...Шпионы нагло врут
Не зная ничего,
А в комнатах с утра
До ночи пахнет вишней -
Надолго ли - спросить бы у когО?

Канцлер Ги - Романс Квентина Дорака

С пулей в груди трудно быть непредвзятым (с) Flёur
Evksinos 14 Февраля 18 18:01 | Сообщение #248
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0
Элен
Надолго ли - спросить бы у когО?




кончается на ДАй

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Evksinos 3 Марта 18 9:52 | Сообщение #249
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0
Что, никто не может припомнить песню начинающуюся на ДА ???
Открою только для вас великую тайну: чуть ли не половина песен на немецком языке начинаются на DAS:



Кончается на МИХ

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Evksinos 20 Марта 18 5:09 | Сообщение #250
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0
Никто не может вспомнить песню начинающуюся на Х ???


(это на монгольском)

кончается на УЕ

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Evksinos 1 Апреля 18 16:27 | Сообщение #251
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0


кончается на АЙ

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Evksinos 8 Апреля 18 10:05 | Сообщение #252
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0


Кончается на МАН

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Evksinos 20 Апреля 18 5:02 | Сообщение #253
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0

(это словенский язык)

Кончается на МИ

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Evksinos 27 Апреля 18 16:59 | Сообщение #254
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0


кончается на ЛА

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Элен 15 Июня 18 17:21 | Сообщение #255
Специалистка
Репутация: 32
Планета: Линфея
Сообщений: 62
Предупреждений: 0
Evksinos,

Ах, господа, ваши руки и помыслы чисты
В вечной битве за право мужчин быть всегда наверху,
Но, стреляя друг в друга, я прошу не попасть в пианиста, -
Их так мало осталось на нашем мятежном векУ.

Андрей Макаревич - "Воды нашей реки"

С пулей в груди трудно быть непредвзятым (с) Flёur
Florence 18 Июля 18 22:07 | Сообщение #256
Мастер заклинаний
Репутация: 295
Планета: Магикс
Сообщений: 1591
Предупреждений: 0
Элен,
Услышу я то,
Чего знать не хотела,
В спешке и шуме,
И в качестве низкоМ
Flёur - Голос

What we see and what we seem are but a dream, a dream within a dream. (c)
Evksinos 29 Августа 18 19:10 | Сообщение #257
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0


Сагрэйце нас, песьні старыя,
У нашых халодных кватэрах,
На нашых сьцюдзных паверхах,
На нашых квадратных мэтрах.

Сагрэйце нас, цплыя вершы
На нашых мэтрах квадратных,
На нашых плошчах прыватных,
У нашых састылых хатах.

Рэфрэн:
Льецца на дол кро гарадо, шэрая кро.
Шэрая кро, кро гарадо льецца на дол.

Сагрэйце нас, думкі пра сонца
У нашых мікраранах,
У нашых ушчыльненых зонах,
У нашых клонах бэтонных.

Рэфрэн:
Льецца на дол кро гарадо, шэрая кро.
Шэрая кро, кро гарадо льецца на дол.

А можа, ня трэба грэць нас?
Хай будзе с як будзе
Свой холад бліжэй да цела,
Свае квадратныя мэтры.

Свой холад бліжэй да цела,
Свой холад бліжэй да цела,
Свой холад бліжэй да цела,
Свой холад бліжэй да цела

Рэфрэн:
Льецца на дол кро гарадо, шэрая кро.
Шэрая кро, кро гарадо льецца на дол.
Льецца на дол кро гарадо, шэрая кро.
Шэрая кро, кро гарадо льецца на дол.

Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Элен 7 Апреля 19 22:52 | Сообщение #258
Специалистка
Репутация: 32
Планета: Линфея
Сообщений: 62
Предупреждений: 0
Evksinos,

Любой обманчив звук.
Страшнее тишина,
Когда в самый разгар веселья падает из рук
Бокал винА

Сплин - Романс

С пулей в груди трудно быть непредвзятым (с) Flёur
Evksinos 19 Октября 19 19:18 | Сообщение #259
Волшебница
Репутация: 64
Планета: Магикс
Сообщений: 347
Предупреждений: 0
Элен
Бокал винА


Итальянская классика:



Последний куплет:
iebe liebe liebe lei
E' un disastro se te ne vai
Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor...


Ты не веришь в волшебных фей? Значит, ты - афеист!
Kate1005 17 Апреля 20 22:54 | Сообщение #260
Специалистка
Репутация: 12
Планета: Спаркс
Сообщений: 76
Предупреждений: 0
Районы-кварталы,жилые массивы
Я ухожу,уходу красиво
1 чел. читают эту тему (гостей: 1)
Пользователей: 0
Для добавления сообщения зарегистрируйтесь или авторизуйтесь




Powered by Amidomaro © 2012 - 2021
Designed by Winx Club Клуб Винкс © 2008 - 2021